Wagner in Wort und Musik?

Von

|

Drucken Drucken

Von François Lilienfeld – «Wagner ist weder ein gro­ßer Dichter, noch ein gro­ßer Musiker, allein man kann ihn ein im höhern Sinn deco­ra­ti­ves Genie nen­nen. Das Höchste, wozu ein solch deco­ra­ti­ves Genie, von Geist und Bildung getra­gen, es brin­gen kann, sind – Wagner‘sche Opern … Der höch­ste Kunstgewinn, der mit Wagners Einsatz zu holen war, ist aber noch nicht der höch­ste Gewinn der Kunst. Was gegen die ver­meint­lich abso­lu­te Größe der Wagner‘schen Opern ent­schei­dend bleibt, ist ihre musi­ka­li­sche Unfruchtbarkeit. Es fehlt ihnen, was sich nicht erwer­ben und nicht ent­beh­ren läßt: die gött­li­che Mitgift, die zeu­gen­de Kraft, der ange­bo­re­ne Reichtum – kurz, die gan­ze schö­ne Ungerechtigkeit der Natur.»

Aus einer «Lohengrin»-Kritik von Eduard Hanslick, «Presse», Wien, 9. Nov. 1858

Strenge Worte des bedeu­ten­den Kritikers Eduard Hanslick, der, im Gegensatz zu sei­nem Ruf in der Nachwelt, kein «Beckmesser» war, son­dern ein sehr umfas­send gebil­de­ter Mensch mit gro­ßem musi­ka­li­schem und schrift­stel­le­ri­schem Talent. Sein Klavierspiel muß hoch­ste­hend gewe­sen sein – immer­hin hat er mit Clara Schumann und Johannes Brahms vier­hän­dig gespielt … (In einer kom­men­den ensuite-Ausgabe wird er aus­führ­lich gewür­digt wer­den).
Strenge Worte, gewiss. Aber sie ent­beh­ren nicht des wah­ren Kerns. Wagners Charakter zeigt sich wohl oder übel in sei­nem Werk: das Exzessive, ja grö­ßen­wahn­sin­ni­ge Element kommt immer wie­der zum Vorschein, schon die Ausdrücke «Zukunftsmusik» und «Gesamtkunstwerk» sind suspekt.

Hanslick ist in sei­ner Wagner-Rezeption den glei­chen Weg gegan­gen wie Saint-Saëns: Wurde «Tannhäuser» noch mit Interesse, ja Begeisterung auf­ge­nom­men, ver­än­der­te sich die Lage mit «Lohengrin». «En véri­té, ce n’est pas moi qui ai chan­gé, c’est la situa­ti­on» – dies die Entgegnung des gro­ßen fran­zö­si­schen Komponisen an die­je­ni­gen, die ihm vor­war­fen, er hät­te in sei­ner Wagner-Beurteilung eine Kehrtwende gemacht. Er war in der Tat nicht der Einzige, des­sen Einstellung sich durch die Entwicklung Wagners ver­än­dert hat.
«Tannhäuser» hat vie­le Kritiker begei­stert, und impo­niert noch immer durch sei­ne Musik; vor allem der 3. Akt ist – auch dra­ma­tur­gisch – ein genia­ler Wurf aus einem Guss. Schade nur, dass das Libretto die unse­li­ge Trennung von «sinn­li­cher» (Venus) und «gei­sti­ger» (Elisabeth) Liebe in den Mitttelpunkt stellt – als ob wah­re Liebe nicht bei­de Elemente ver­bin­den könn­te, ja, soll­te! Im Übrigen war ja Wagner alles ande­re als ein Kostverächter, was die hol­de Weiblichkeit betrifft …

Hanslicks lan­ger Artikel über «Tannhäuser» in der Wiener Allgemeinen Musik-Zeitung war über­wie­gend posi­tiv gewe­sen. Nebenbei bemerkt: Wie gut hat­ten es doch die Musikjournalisten damals: Hanslick wur­den 12 (zwölf!) Fortsetzungen gewährt, die zwi­schen dem 28. November und dem 29. Dezember 1846 erschie­nen – heu­te hät­te er wohl um jede Zeile kämp­fen müs­sen …

In der oben zitier­ten «Lohengrin»-Kritik steht auch fol­gen­de Beurteilung Wagners als Textdichter:

«Um vom Textbuch zu begin­nen, so haben wir lei­der auch hier erle­ben müs­sen, daß es für ein selbst­stän­di­ges Kunstwerk von höch­ster Poesie, für ein voll­kom­me­nes Drama aus­ge­ge­ben wur­de, das man ohne­wei­ters als Schauspiel dar­stel­len könn­te. Den Trägern die­ser Meinung wün­schen wir unbarm­her­zig, daß damit wirk­lich der Versuch gemacht wer­de.»

In die­sem Zitat kom­men zwei Unterscheidungen zum Vorschein, die für die Wagner-Rezeption bis heu­te von gro­ßer Bedeutung sind: Die Unterscheidung zwi­schen Wagners Texten und sei­ner Musik einer­seits, zwi­schen ihm und sei­nen Anhägern, den «Wagnerianern» ande­rer­seits. Auch wenn hier Dinge aus­ein­an­der­ge­hal­ten wer­den, die ursprüng­lich zusam­men­ge­hör­ten, so haben wir dadurch Stoff für grund­sätz­li­che Überlegungen:
Wagners Libretti sind schwül­stig, schwer­fäl­lig, und sein Rückgriff auf den Stabreim im «Ring» ganz schön ner­vend – ein Spiegel sei­ner Persönlichkeit: An sich gute Ideen wer­den auf exzes­si­ve Art ange­wen­det und lau­fen sich bald tot.

Ich muß ehr­lich geste­hen, daß Wagner der ein­zi­ge Opernkomponist ist, des­sen Werke ich mir lie­ber in Übersetzungen anhö­re: Sein Pathos lässt sich in kei­ne ande­re Sprache über­tra­gen! Zahlreich sind auch die Musikliebhaber, die sich ger­ne Orchesterstücke aus Wagner-Opern im Konzert anhö­ren, sich aber stand­haft wei­gern wür­den, im Theater «Tristan» oder «Parsifal» anzu­hö­ren.

Und damit kom­men wir zur Wagnerschen Musik. Auch der kri­tisch­ste Anti-Wagnerianer wird sich frü­her oder spä­ter von Wagnerschen Werken, oder zumin­dest von Ausschnitten, hin­rei­ßen las­sen. Worin liegt denn die wirk­li­che Größe des Bayreuther Meisters? Sie fin­det sich ganz klar in der genia­len Behandlung des Orchesters!

Wagner war natür­lich nicht der Erste, der das Orchester nicht als pure «Begleitung» ein­ge­setzt hat. Bei ihm aber erhält es eine wahr­haft psy­cho­lo­gi­sche Rolle, die erst die Handlung ver­ständ­lich macht – dies ist nicht eine küh­ne Behauptung mei­ner­seits, son­dern eine Aussage Wagners! Wichtigstes Mittel zu die­sem Zwecke sind die Leitmotive (auf die wir spä­ter genau­er zurück­kom­men). Dadurch wird die Singstimme zur «gehor­sa­men Tochter» des Orchesters – man ver­zei­he mir die Verballhornung eines Mozart-Zitates!

Mozart war gewiss ein groß­ar­ti­ger Orchestrator; jedoch kann ein Mozart- Rezital mit Gesang und Klavier ein beglücken­des Erlebnis sein. Ein Wagner-Rezital ohne Orchester jedoch wäre eine Qual.

Dazu kommt, daß Wagner von sei­nen Sängern Dinge ver­langt, die für die mei­sten Vokalisten nicht oder nur unter star­ker Gefährdung der stimm­li­chen Gesundheit mög­lich sind. Seine «ewi­ge Melodie» ist kei­ne Melodie mehr, son­dern Deklamation. Man den­ke etwa an die end­lo­sen Wotan-Monologe im 2. Akt der «Walküre».

Schon die ersten, in den Jahren 1900–1910 enstan­de­nen Tonaufnahmen von Bayreuther Sängern, sind erschrecken­de Dokumente eines unphra­sier­ten, über­an­ge­streng­ten Sprechgesanges. Dass dies nicht an der in Kinderschuhen stecken­den Aufnahmetechnik liegt, wie von Wagnerianern oft behaup­tet wird, bewei­sen zur glei­chen Zeit pro­du­zier­te groß­ar­ti­ge Platten von Künstlern wie Enrico Caruso, Nellie Melba, Giuseppe de Luca und vie­len ande­ren. Bezeichnend ist die Tatsache, dass die Ausnahmetalente, wel­che die Wagnerschen Brocken nicht nur unbe­scha­det, son­dern sogar lyrisch und lega­to sin­gen konn­ten, kei­ne aus­schließ­li­chen Wagner-Sänger waren, und den Bayreuther Unsitten nicht frön­ten; ich den­ke da an Karl Jörn, Jacques Urlus, Hermann Jadlowker, Joseph Schwarz, Friedrich Schorr, Lilli Lehmann, um nur eini­ge beson­ders berühm­te zu nen­nen. Sie san­gen – und zwar in hoch­ste­hen­der Qualität – Mozart und Verdi eben­so wie Lohengrin oder Sieglinde. Der wohl bedeu­tend­ste Wagner-Tenor des 20. Jahrhunderts, der Däne Lauritz Melchior, war eine Ausnahmeerscheinung – doch, ver­ges­sen wir nicht, dass er als Bariton ange­fan­gen hat­te, mit einem sehr brei­ten Repertoire …

Und nun die Leitmotive: Eine an sich schö­ne Idee, die im Übrigen mit­nich­ten von Wagner stammt. Aber bei ihm wird sie ad absur­dum geführt. Der «Ring» ver­kommt zum Puzzle: Jeder gesun­ge­ne Satz wird von einem Leitmotiv unter­malt, damit auch wirk­lich klar wird, was der Meister meint. Das kann sehr gelun­gen sein, wie zum Beispiel im 1. Akt «Walküre», wenn Sieglinde erzählt, dass anläss­lich ihres Hochzeitsmahles «ein Greis in grau­em Gewand» ein­trat, und das im Orchester erklin­gen­de Wotan-Motiv kei­nen Zweifel über die Identität des Besuchers offen lässt. Aber die gren­zen­lo­se Häufung die­ser Motive wird bald zum l‘Art pour l‘Art. Wirklich pro­fi­tiert von der Leitmotivtechnik hat Thomas Mann: Er hat sie – und zwar auf äußerst intel­li­gen­te Art – als poe­ti­sches Mittel ange­wen­det (Man den­ke etwa an Tony Buddenbrooks Oberlippe …).

Jedoch das Orchester! Die schier unend­li­che Fülle an Klangfarben, die zum Teil wirk­lich neu­ar­ti­gen Effekte – ja, hier hat Wagner die Musikgeschichte blei­bend beein­flusst. Etwa das Gewitter am Anfang der Walküre, das Siegfried-Idyll, das Vorspiel zum 3. Akt Tannhäuser – es gäbe noch unzäh­li­ge Beispiele für begei­stern­de, ergrei­fen­de, ja über­wäl­ti­gen­de Momente! Wagner hat zu Lebzeiten oft Konzerte mit orche­stra­len Auszügen aus sei­nen Opern diri­giert. Natürlich war dies nicht zuletzt eine Möglichkeit, bekannt zu wer­den und Geld zu ver­die­nen. Konzerte sind ein­fa­cher und bil­li­ger zu orga­ni­sie­ren als monu­men­ta­le Opernaufführungen. Ist es nicht erstaun­lich, dass Wagners musi­ka­li­sches Gefühl ihn nicht erken­nen ließ, dass hier sei­ne Meisterschaft lag? Womit wir wie­der bei sei­nem Charakter wären: Er woll­te eben mehr, er woll­te die Instrumentalmusik und die Oper über­win­den, um das Musikdrama zu schaf­fen. Die all­jähr­li­che kul­ti­sche Zelebration in Bayreuth scheint ihm Recht zu geben. Die, auch und gera­de im Wagner-Jahr, immer zahl­rei­che­ren kri­ti­schen Stimmen sind aber auch nicht zu über­hö­ren. Wie gesagt: Gleichgültig begeg­net ihm wohl nie­mand …
Ein drit­ter Artikel zum Thema des 1813 gebo­re­nen Jubilars wird sich mit der Geschichte der Schallaufzeichnungen Wagnerscher Werke befas­sen. Hier zunächst ein­mal eini­ge biblio­gra­phi­sche Hinweise, drei als Grundlektüre emp­foh­le­ne Titel unter einer wah­ren Flut von Publikationen älte­ren und neue­ren Datums.

Zwei davon stam­men von Martin Geck, einem der besten und kri­tisch­sten Wagner-Kenner unse­rer Zeit: Der in der belieb­ten Reihe der rororo-Monographien erschie­ne­ne Band gibt, reich illu­striert, einen knap­pen, aber sehr infor­ma­ti­ven Überblick über Leben und Werk (Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004).

Wer sich inten­si­ver mit dem Thema befas­sen will, der grei­fe zum kürz­lich erschie­ne­nen Band «Wagner-Biographie», der – trotz sei­nes Titels – mehr dem Werk als den Lebensumständen gewid­met ist. Sorgfältige, neben den musi­ka­li­schen auch die phi­lo­so­phi­schen und psy­cho­lo­gi­schen Aspekte beleuch­ten­de Analysen aller Wagnerschen Werke ste­hen im Mittelpunkt (Siedler Verlag, München 2012).

Einen sehr kla­ren Überblick (aller­dings ohne Illustrationen) auf ca. 120 Seiten gibt das Taschenbuch von Egon Voss, des­sen erstes Kapitel bezeich­nen­der­wei­se «Der umstrit­te­ne Wagner» heißt. Es erschien in der Reihe «C. H. Beck – Wissen» (Verlag C. H. Beck, München 2012).

Zum Thema Eduard Hanslick gibt es Erfreuliches zu ver­mel­den: Der Böhlau Verlag in Wien hat vor 20 Jahren ange­fan­gen, die Schriften des Wiener Kritikers in einer von Dietmar Strauß her­vor­ra­gend betreu­ten kri­ti­schen Gesamtausgabe zu publi­zie­ren. Mittlerweile sind die sie­ben ersten Bände erschie­nen, und das Jahr 1865 ist erreicht. Hanslick starb 1904, 79 Jahre alt; die Herausgeber haben also noch recht viel Arbeit vor sich … Die Lektüre der Schriften Hanslicks – er schrieb übri­gens nicht aus­schließ­lich Rezensionen – gehört zum Packendsten, was ein Musikliebhaber lesen kann!

Foto: zVg.
ensuite, Juni/Juli 2013

Einen Text gelesen und der hat gefallen? Spende per TWINT ein paar Franken - ohne Abo, aber mit gutem Gewissen. Geht doch auch.



Newsletter

Unsere Newsletter kommt nicht oft und nur dann, wenn etwas wichtig ist. Sie können sich jederzeit wieder abmelden.




Mit der Nutzung dieses Formulars erklärst Du dich mit der Speicherung und Verarbeitung Deiner Daten durch die Schweizer-Newsletter-Software von «ensuite» einverstanden. (CH-Server)

logo