Mein ers­ter Arbeits­tag für die Behin­der­te Olympiade

Nach einer ein­wö­chi­gen Pau­se, bin ich wie­der ins Olym­pi­sche Dorf gefah­ren. Viel hat sich ver­än­dert. Die Olym­pi­schen Rin­gen wur­den ent­fernt, die Olym­pia Fah­nen sind den Parao­lym­pi­schen Fah­nen gewi­chen und in den Con­tai­nern hän­gen Bil­der von Sumi, das Mas­kott­chen von den Parao­lym­pi­schen Spie­len. Neu im Olym­pi­schen Dorf sind vie­le Rus­si­sche Vol­un­teers. Es sind Stu­den­ten aus dem gan­zen Land. Die Vol­un­teers sol­len Erfah­run­gen sam­meln, damit Sie zu Hau­se erklä­ren kön­nen, was Vol­un­tee­ring heisst. Denn in Russ­land ist frei­wil­li­gen Arbeit unbe­kannt. Wei­ter hat es eine Dele­ga­ti­on aus Sochi im Dorf, die Ideen für die nächs­te Win­ter Olym­pia­de 2014 sammeln.

My first shift for the Para­lym­pic games

I went to the Para­lym­pic vil­la­ge after a break for a week. It has chan­ged a lot. They remo­ved the Olym­pic rings and they repla­ced the Olym­pic flags with flags from the Para­lym­pic games. The­re is now a pic­tu­re from Sumi in the con­tai­ners. Sumi is the mas­cot from the Para­lym­pic games. New in the vil­la­ge are the vol­un­teers from Rus­sia. The­se vol­un­teers are stu­dents from around Rus­sia. They have to learn expe­ri­ence about vol­un­tee­ring, becau­se in Rus­sia vol­un­tee­ring is unknown. The­re is also peo­p­le from Sochi in the vil­la­ge, to learn more about win­ter Olym­pics becau­se the next win­ter Olym­pics in 2014 are in Sochi Russia.