Like Someone in Love

Von Son­ja Wen­ger – Vom nar­ra­ti­ven Stand­punkt her gese­hen geschieht nicht viel in «Like Someone in Love», dem neu­en Film des ira­ni­schen Alt­meis­ters Abbas Kiaros­t­ami. Die jun­ge Sozio­lo­gie­stu­den­tin Aki­ko (Rin Takan­ashi) ver­dient sich in Tokio ihr Geld als Call­girl. An die­sem Abend möch­te sie jedoch nicht arbei­ten, da sie müde ist und dazu noch ihre Gross­mutter sehen will, die sich gera­de in der Stadt befin­det. Der­weil ver­zehrt sich ihr Freund Noria­ki (Ryo Kase) vor Eifer­sucht und ver­sucht, sie zu kon­trol­lie­ren. Aki­kos «Ver­mitt­ler», weni­ger ein Zuhäl­ter denn ein distin­gu­ier­ter, ver­ständ­nis­vol­ler Geschäfts­mann, kann sie den­noch davon über­zeu­gen, einen Kun­den zu besu­chen, den älte­ren Schrift­stel­ler und ehe­ma­li­gen Uni­ver­si­täts­pro­fes­sor Taka­shi (der 81-jäh­ri­ge Büh­nen­schau­spie­ler Tada­shi Okuno).

Wäh­rend der lan­gen, ein­lul­len­den Taxi­fahrt durch Toki­os nächt­li­che Stras­sen hört Aki­ko die berüh­ren­den Han­dy­nach­rich­ten ihrer Gross­mutter ab, die ein gan­zes Spek­trum aus Vor­freu­de, Hoff­nung und Ent­täu­schung spie­geln. Als sie bei Taka­shi ankommt, behan­delt die­ser sie sehr zuvor­kom­mend und möch­te erst ein­mal gemüt­lich dinie­ren. Doch Aki­ko ist so erschöpft, dass sie bald einschläft.

Am nächs­ten Tag fährt Taka­shi die jun­ge Frau zur Uni­ver­si­tät, wo Noria­ki auf sie war­tet und ihre eine Sze­ne macht. Taka­shi lässt Noria­ki des­halb im Glau­ben, er sei Aki­kos Gross­va­ter, und fährt ihn zur Arbeit. Etwas spä­ter chauf­fiert er Aki­ko erneut durch die Stadt, und eine warm­her­zi­ge, fast fami­liä­re Bezie­hung scheint sich zwi­schen den bei­den zu ent­wi­ckeln. Taka­shi setzt Aki­ko in einem Restau­rant ab, in dem sie sich mit Noria­ki aus­spre­chen will. Doch kaum ist Taka­shi wie­der zu Hau­se ange­kom­men, ruft ihn Aki­ko an und bit­tet um Hil­fe, da Noria­ki die Wahr­heit her­aus­ge­fun­den hat und vor Wut ent­brannt ist.

Wenig Dra­ma­tur­gie mit weni­gen Figu­ren also, doch Kiaros­t­amis ele­gan­ter, for­mal per­fekt gemach­ter und visu­ell hyp­no­ti­sie­ren­der Film scheint den­noch gera­de­zu mys­tisch durch­drun­gen von einer Fül­le an unter­schied­lichs­ten Ereig­nis­sen und Emo­tio­nen, die man auf den ers­ten Blick kaum erfas­sen kann. Jede Bild­ein­stel­lung, jedes Detail und jedes unaus­ge­spro­che­ne Wort zählt und erzählt eine eige­ne Geschich­te in der Geschich­te. Hin­zu kommt, dass Kiaros­t­ami in der Vor­stel­lung des Zuschau­ers eine kon­stan­te Erwar­tungs­hal­tung und eine dif­fu­se Vor­ah­nung kom­men­den Unheils schafft.

Doch der Bruch mit Erwar­tun­gen gehört in «Like Someone in Love» zum Kon­zept. Im Film fin­den char­man­te Momen­te genau­so Platz wie tra­gi­sche Ereig­nis­se, und das über­ra­schen­de, ja scho­ckie­ren­de Ende scheint nur ein wei­te­rer Anfang zu sein. Der Sinn der Geschich­te bleibt dabei unbe­ant­wor­tet, so, als gehe es weni­ger dar­um Ereig­nis­se abschlies­send zu erzäh­len, denn erst ein­mal vie­le Fra­gen zu stel­len. Etwa was pas­siert, wenn wir jeman­den neu ken­nen­ler­nen. Wie kön­nen wir wis­sen, wer jemand wirk­lich ist? Wor­auf basie­ren unse­re Gefüh­le, unse­re Hand­lun­gen? Und wie fin­den Men­schen in einer Welt, in der so vie­le von­ein­an­der getrennt sind, wie­der zueinander?

«Like Someone in Love» ist eine fas­zi­nie­ren­de, fei­ne Cha­rak­ter­stu­die zu die­sen Fra­gen und dar­über hin­aus: Weni­ger ein Film denn eine medi­ta­ti­ve Betrach­tung des ein­sa­men urba­nen Lebens, mit einem tie­fen Ver­ständ­nis für die mensch­li­che See­le und aus­ge­stat­tet mit umwer­fen­den Bil­dern, in denen Aki­kos rote Lip­pen ihr gan­zes Leben zu erzäh­len vermögen.

«Like Someone in Love», Frank­reich / Japan 2012. Regie: Abbas Kiaros­t­ami. Län­ge: 109 Minuten.

Foto: zVg.
ensuite, März 2013