Inter­na­tio­na­le Tanz­rei­he Dampf­zen­tra­le Bern

Wir freu­en uns, Ihnen das Pro­gramm der Inter­na­tio­na­len Tanz­rei­he der Dampf­zen­tra­le Bern vor­zu­stel­len, die wir vom 19. Okto­ber bis 11. Novem­ber ein­ma­lig und aus­serordentlich ver­anstalten. Wir zei­gen fünf High­lights aus der inter­na­tio­na­len zeitgenös­sischen Tanz­sze­ne, grös­se­re und klei­nere Pro­duk­tio­nen, New­co­mer und Künstler­Innen, die welt­weit auf Tour­nee sind – mit Sicher­heit alles Per­len aus dem zeitgenös­sischen Tanz.

Eröff­net wird die Tanz­rei­he mit den bei­den extra­va­gan­ten Per­for­mern Ceci­lia Ben­go­lea & Fran­çois Chaignaud, die schon mit «Syl­phi­des» und «(M)IMOSA» in der Dampf­zen­tra­le zu Gast waren und beju­belt wur­den. Sie zei­gen ihre viel­ver­spre­chen­de Neu­krea­ti­on, in wel­cher fünf Performer­Innen einen spie­le­ri­schen und über­ra­schen­den Dis­kurs über den zeit­ge­nös­si­schen Tanz auf die Büh­ne bringen.

Der israe­lisch-fran­zö­si­sche Cho­reo­graf Ema­nu­el Gat erfin­det das Ver­hält­nis von Tanz und Musik immer wie­der neu. So auch in «Bril­li­ant Cor­ners», wo er mit einer von ihm selbst ent­wi­ckel­ten Klang­col­la­ge arbei­tet, die vom gleich­na­mi­gen Album der Jazz-Grös­se The­lo­ni­us Monk inspi­riert ist.

Dani­el Line­han wie­der­um hat in sei­nen jun­gen Jah­ren als Cho­reo­graf bereits sei­ne eige­ne cho­reo­gra­fi­sche Spra­che gefun­den. Ziel­strebig und humor­voll unter­sucht er in sei­nen Arbei­ten das Ver­hält­nis zwi­schen Kör­per und Stim­me, Bewe­gung und Spra­che, Synchroni­sa­tion und Ver­schie­bung. In der Dampf­zen­tra­le prä­sen­tiert er sein brand­neu­es Stück «Gaze is a Gap is a Ghost».

Der kana­di­sche Cho­reo­graf Dave St-Pierre, «Enfant Ter­ri­ble» der zeit­ge­nös­si­schen Tanz­sze­ne, prä­sen­tiert sei­ne Arbeit erst­mals in Bern. Er liebt die Kon­fron­ta­ti­on mit dem Publi­kum und zeigt erschüt­tern­de und zugleich fas­zi­nie­ren­de Bilder.

Last but not least, freu­en wir uns auf die bei­den Brü­der Jakob und Pie­ter Ampe. Sie ver­ar­bei­ten in ihrer gemein­sa­men Arbeit auf char­man­te, humor­vol­le und berüh­ren­de Art ihre Kind­heits­er­in­ne­run­gen und be­schäf­­tigen sich mit der jeweils sehr gegensätz­lichen Welt des anderen.

Wir wün­schen Ihnen, lie­bes Publi­kum, eine anre­gen­de Aus­ein­an­der­set­zung mit dem zeit­ge­nös­si­schen Tanz und freu­en uns auf Ihren Besuch in der Dampfzentrale.

Bri­git­te Kass­lat­ter & Bet­ti­na Tanner
Pro­gramm­grup­pe Tanz