EDITORIAL

Von Lukas Vogel­sang - Dies ist vor der Som­mer­pau­se die letz­te Aus­ga­be von ensuite. Aber nur im Juli wer­den wir ohne Heft sein, ab August sind wir wie­der da – sofern nichts dazwi­schen kommt. Über die Erfah­run­gen ein sol­ches Heft für Bern zu pro­du­zie­ren und wel­che Zukunft wir haben, dar­über äus­se­re ich mich etwas aus­führ­li­cher in die­sem Heft.

Feri­en­zeit: Eigent­lich müss­te sich Bern im Som­mer zu einer kul­tu­rel­len Metro­po­le ver­wan­deln. Doch Bern ist im Som­mer leer. Die weni­gen Tou­ris­ten, wel­che sich jetzt hier auf­hal­ten blei­ben wohl nicht län­ger als zwei Stun­den. Danach ist die Luft draus­sen – hier wird nichts gebo­ten. Oder doch? Wir haben die Aare und danach die Aare und noch­mals die Aare. Und aus Lan­ge­wei­le kommt den Ber­ne­rIn­nen die Idee, einen Zaun um das Eich­holz bau­en zu wol­len… Damit wäre die letz­te Som­mer­at­trak­ti­on defi­ni­tiv gestri­chen. Zum guten Glück gibt’s ein Gur­ten­fes­ti­val und ein Open­air-Kino auf der gros­sen Schan­ze. Damit haben wir wenigs­tens ein paar Leu­te wie­der gewon­nen – wenn es auch nicht jeden Geschmacks­nerv erfreut. Es gibt aber noch ein paar weni­ge initia­ti­ve Mit­bür­ge­rIn­nen, die es wagen, im Som­mer irgend­wo etwas Kul­tu­rel­les zu bie­ten. So wird sogar gemun­kelt, dass wir im August wie­der Alt­stadt-Spät­som­mer-Kon­zer­te genies­sen kön­nen… Doch davon lest ihr im ensuite erst in der August-Nummer.

Das Los ist für die Kul­tur­re­dak­to­rIn­nen auf jeden Fall gezo­gen: Wir MÜSSEN in die Feri­en, denn für uns alle ist hier im Som­mer kein Platz. Ich wün­sche des­we­gen eine schö­ne Aus- und Feri­en­zeit und wer­de Post­kar­ten nach Hau­se schrei­ben… Natür­lich freu­en wir uns auch über Eure Feri­en­grüs­se. Was ori­gi­nell ist, könn­te sogar gedruckt wer­den… und schnorch­le davon…

ensuite, Juni 2003